8. La fácil naturaleza La bondad suprema se asemeja al agua:
el agua beneficia sin disputa toda cosa,
Habita en lugares que otros desprecian,
por ello está próxima al tao.
En habitando, encuentra óptimo el lugar,
en sintiendo, su corazón es profundo,
en la amistad, es generosa con el enemigo,
en hablando, tiene palabras sinceras,
en gobernando,mantiene un orden corriente,
en obrando, resuelve bien los asuntos,
en el movimiento, encuentra el instante justo.
Puesto que no hay disputa, carece de reprobación.
Ilustración: Belén Pin - Morabell Arts
Texto: Lao-Tse, "Tao te ching" (p. 37), Editorial Leviatan, 1989, Buenos Aires.
תגובות